EspañolEnglish

Política de privacidad

Sweet Chocolate Idle · Última actualización: 24 de octubre de 2026

Esta política explica qué datos trata la aplicación para Android Sweet Chocolate Idle («el juego»). Responsable: Héctor. Contacto: hector.info.hlabs@gmail.com.

1. Lo que guarda el juego en tu dispositivo

Tu progreso (monedas, mejoras, logros, ajustes de sonido y estadísticas de juego) se guarda en el almacenamiento local de tu dispositivo. Si no inicias sesión, ese progreso no sale de tu dispositivo y, si desinstalas el juego o borras sus datos, se pierde. Puedes pasarlo a otro móvil con el código de copia de seguridad que ofrece el juego.

2. Cuenta de Google y copia en la nube (opcional)

Iniciar sesión es opcional: el juego funciona completo sin cuenta. Si decides iniciar sesión con Google, usamos Google Sign-In, Firebase Authentication y Cloud Firestore (servicios de Google) para guardar una copia de tu partida y que puedas recuperarla en otro móvil. Tratamos:

Los usamos únicamente para iniciar tu sesión y guardar o recuperar tu partida. No los vendemos, no los usamos para publicidad ni los compartimos con terceros, salvo con Google, que actúa como proveedor de estos servicios. Los datos se transmiten cifrados. Cerrar sesión en el juego no borra la copia de la nube; para eliminarla, consulta el apartado 7.

Fuera de lo anterior, el juego no te pide nombre, ubicación, contactos, fotos ni ningún otro dato personal.

3. Anuncios (Google AdMob)

El juego muestra anuncios recompensados opcionales (por ejemplo, para activar un bonus). Los sirve Google AdMob, que puede recoger y compartir con fines de publicidad, analítica y prevención del fraude:

Todos estos datos se transmiten cifrados. Puedes restablecer o eliminar tu identificador de publicidad en los ajustes de Android (Ajustes → Google → Anuncios). Más información: cómo usa Google los datos en anuncios y la política de privacidad de Google.

4. Consentimiento (Espacio Económico Europeo y Reino Unido)

Si estás en el Espacio Económico Europeo o en el Reino Unido, el juego te muestra al abrirlo un formulario de consentimiento de Google (Google UMP) antes de pedir anuncios. Puedes cambiar tu elección en cualquier momento con el botón del candado que aparece en la parte superior del juego.

5. Fuentes tipográficas

Cuando hay conexión, el juego puede descargar sus tipos de letra desde Google Fonts. Para ello, Google puede recibir tu dirección IP.

6. Menores

El juego no está dirigido a menores de 13 años y no recogemos datos de menores de forma consciente.

7. Tus derechos y cómo borrar tus datos

Si has iniciado sesión, puedes pedirnos acceder a tus datos de cuenta, corregirlos o eliminarlos (cuenta y copia de tu partida) escribiendo desde el correo de tu cuenta de Google a hector.info.hlabs@gmail.com. Los eliminaremos en un plazo máximo de 30 días. Si no usas cuenta, no tenemos datos tuyos que gestionar. Para los datos que trata Google en los anuncios, puedes ejercer tus derechos ante Google desde su política de privacidad.

8. Cambios en esta política

Si el juego cambia la forma de tratar datos (por ejemplo, al añadir compras o servicios nuevos), actualizaremos esta página y la fecha de arriba.


Privacy policy

Sweet Chocolate Idle · Last updated: October 24, 2026

This policy explains what data the Android app Sweet Chocolate Idle (“the game”) handles. Controller: Héctor. Contact: hector.info.hlabs@gmail.com.

1. What the game stores on your device

Your progress (coins, upgrades, achievements, sound settings and game statistics) is stored in your device’s local storage. If you do not sign in, that progress never leaves your device and, if you uninstall the game or clear its data, it is lost. You can move it to another phone with the backup code the game offers.

2. Google account and cloud save (optional)

Signing in is optional: the game is fully playable without an account. If you choose to sign in with Google, we use Google Sign-In, Firebase Authentication and Cloud Firestore (Google services) to store a copy of your game so you can recover it on another phone. We process:

We use them only to sign you in and to save or restore your game. We do not sell them, use them for advertising or share them with third parties, except Google, which acts as the provider of these services. Data is encrypted in transit. Signing out in the game does not delete the cloud copy; to delete it, see section 7.

Apart from the above, the game does not ask for your name, location, contacts, photos or any other personal data.

3. Ads (Google AdMob)

The game shows optional rewarded ads (for example, to activate a bonus). They are served by Google AdMob, which may collect and share, for advertising, analytics and fraud prevention:

All of this data is encrypted in transit. You can reset or delete your advertising ID in Android settings (Settings → Google → Ads). More information: how Google uses data in ads and Google’s Privacy Policy.

4. Consent (European Economic Area and United Kingdom)

If you are in the European Economic Area or the United Kingdom, the game shows a Google consent form (Google UMP) when you open it, before requesting ads. You can change your choice at any time with the padlock button at the top of the game.

5. Fonts

When you are online, the game may download its fonts from Google Fonts. Google may receive your IP address when it does.

6. Children

The game is not directed to children under 13 and we do not knowingly collect data from children.

7. Your rights and how to delete your data

If you have signed in, you can ask us to access, correct or delete your account data (account and game copy) by writing from your Google account’s email to hector.info.hlabs@gmail.com. We will delete it within 30 days at most. If you do not use an account, we hold no data about you to manage. For data that Google processes in ads, you can exercise your rights with Google through its Privacy Policy.

8. Changes to this policy

If the game changes how it handles data (for example, by adding purchases or new services), we will update this page and the date above.